通过对温州状元镇石坦基督教堂的建筑设计,收获很多,尤其是对中国传统文化与现代基督教堂建设有了初步的认识与理解。现就设计方案中的一点感悟,与大家进行交流。 一、中国传统文化对现代基督教堂的定位 世界上多数民族和所有的宗教都认为最初是上帝创造了宇宙和万物,唯独中华民族却没有全民族信仰的宗教,所以对上帝的观念比较淡薄。四大文明古国(埃及、巴比伦、中国、印度),也唯有中华文明生生不息,一脉相传,不曾为外来文化中断。因此异质文化的传播,必定受到地域文化的影响和制约。十六世纪末,著名传教士利玛窦曾着儒服讲华语在中国传教,他所建造的教堂也采用了中国传统建筑形式。到了二十世纪初,随着基督教在华“中国化”、“本色化”的发展,采用中国传统建筑风格建造的“大屋顶式”、“园林式”的教堂日渐增多。1978年以来,中国基督教的活动逐步恢复正常,建设具有中国特色且具现代神学思想及宗教观念的教堂建筑又一次成为业界所关注的课题。30年后,在现代建筑国际式广泛传播的今天,建筑学及科学技术得到了空前的发展和进步,中国传统建筑中的“大屋顶”、“园林式”风格注定落伍并成为历史,教堂建筑在运用现代美学观的同时保持文化的多样性和本民族建筑文化的魅力,再一次成为我们所关注的焦点。
|